The so-called "Gospel of Judas"

Patristic theology, and traditional teachings of Orthodoxy from the Church fathers of apostolic times to the present. All forum Rules apply. No polemics. No heated discussions. No name-calling.


User avatar
尼古拉前执事
Archon
Posts: 5126
Joined: Thu 24 October 2002 7:01 pm
Faith: Eastern Orthodox
Jurisdiction: Non-Phylitist
Location: United States of America
Contact:

Post by 尼古拉前执事 »

Greek bishop dismisses Gospel of Judas as 'Zionist conspiracy'
April 14, 2006

ATHENS -- The "Gospel of Judas", an ancient Coptic manuscript maintaining that Jesus actually asked his disciple to betray him, is a "Zionist conspiracy" designed to cause scandal, a Greek Orthodox bishop said.

"This text is known to theologians as a forgery," Bishop Nikodemos of Ierissos, Mount Athos and Ardamerio told the Greek Orthodox Church radio station on Thursday.

"I think this is a Zionist conspiracy designed to cause scandal," he said.

The third- or fourth-century ancient Coptic manuscript - authenticated, translated and displayed at the US-based headquarters of National Geographic magazine - maintains, as the Bible does not, that Jesus requested that Judas "betray" him by handing him to authorities for execution.

National Geographic said that the key passage in the text comes when Jesus tells Judas "... you will exceed all of them. For you will sacrifice the man that clothes me."

"It is known that Judas committed suicide following his betrayal," Bishop Nikodemos said. "How could he possibly have written a gospel? Gospels were written after the Lord's resurrection," he argued.

Contained in a papyrus manuscript known as a codex, the "Gospel of Judas" was reportedly discovered by a villager in Egypt's southern desert province of Minya in the 1970's, and was returned for display at Cairo's Coptic Museum on Wednesday.

It underwent restoration and translation in Switzerland, where the document had been acquired by the Basel-based Maecenas Foundation after passing through a succession of private hands.

User avatar
Liudmilla
Sr Member
Posts: 743
Joined: Thu 31 October 2002 1:56 pm

Post by Liudmilla »

Christians should not be trying to escape from the material world
Credo by Bishop Basil of Sergievo

MUCH has been made recently of the Gospel of Judas, a Coptic text whose Greek original dates back to some time in the second century AD.

What characterises this text is its reinterpretation of the life of Christ in a Gnostic manner, its picture of the sardonic, “laughing Christ”, and the important role assigned to Judas in bringing to fulfilment what Christ had come to do. Had Christ not died, His revelation of the inanity of this world would not have been complete.

The Gnostic position, which we know not only through the refutations of early Christian Fathers such as Irenaeus of Lyons, who was writing in about AD180, but now also from the library of works found in Nag Hamadi in Egypt in the late 1940s, was that this world which we perceive with the senses is a lower, faulty creation brought into existence by an inferior and even evil god whose nature is quite different from that of the true God to whom we should relate.

The most striking distinction, however, between the Gnostic Gospels and the four canonical Gospels is that they do not focus on Christ’s betrayal, crucifixion and resurrection as the central events in His life. They focus on teaching and knowledge: those things that can be grasped by the discursive, reasoning mind. In Gnosticism, it is knowledge that saves.

The Crucifixion, however, tells us that the material world is important. It tells us that death is important. What happens to us in this world is crucial. We are not here to allow ourselves to be lifted out of this world into a realm of the spirit, but to find ourselves in this world and to be saved within it. The whole structure of Lent points in this direction.

After 40 days of fasting and intensified prayer that are designed to allow us to see ourselves more clearly, to establish distance between ourselves and our ordinary lives, we are then plunged into the intensity and chaos of Holy Week.

We face human weakness and sin, criminality, betrayal, political and social tensions, a violent, occupying power, messianic hopes of national salvation, a burning expectation of the end of the world and of human history.

What we do not do is move gracefully from fasting and prayer to resurrection. Between us and resurrection stands the Cross.

Not because God wishes to punish us. Not because it is a good thing to suffer, and that the more we suffer the better our reward will be. Not because the greater the pain, the greater the gain. But because in order to move on to resurrection, something has to die in us. And this is our involvement in and complicity with the fallenness of this world, the very world that brought about the death of Christ.

Yes, human life in this world is not what God wanted it to be. But the reason for this is not some outside force, some second-class divinity who in his or her ignorance has got things wrong. The cause of the mess in which we find ourselves is to be found within ourselves.

And if the cause is in ourselves, no amount of externally derived, objective knowledge about the aeons and upper reaches of creation will save us. To be saved we must change, and this change must begin from within, and will inevitably involve our desire and our will.

One of the most vivid images of the Christian life as understood by the tradition of the Church is provided by the Song of the Three Holy Youths preserved in the Greek translation of the Old Testament that is sung as part of the Easter Vigil in the Byzantine Church.

The three young men have been cast into the “burning, fiery furnace” because of their refusal to bow down and worship the Babylonian gods. As they walk about in the flames, they are protected by an Angel of the Lord who turns the heat of the flames into a “moist and whistling breeze”. The point here is that God did not remove them from the furnace, but he did enable them to survive.

So too the thrust of the Gospels is not that God wishes us to leave the world, but that we should be saved within the world and within history while we wait for ultimate salvation in the Age to come. This the Gnostic Gospels do not tell us. They teach us that we must escape, that our place is elsewhere.

While in a sense this is true also for the Church, in that our true citizenship is in Heaven, we are told at the same time that our salvation must be worked out here.

It is in the mess of our incarnate, enfleshed being that God wishes to see us saved. And our salvation is bound up with the story of Christ, with his betrayal, crucifixion, resurrection and continued presence with us here, in this world, until the end of the Age.

http://www.timesonline.co.uk/article/0, ... _1,00.html

Bishop Basil of Sergievo is head of the Russian Orthodox Church in Great Britain.

Ekaterina
Protoposter
Posts: 1847
Joined: Tue 1 February 2005 8:48 am
Location: New York

Post by Ekaterina »

Thank you Milla for posting this article. At least it's a reason responce from an Orthodox point of view and not a knee-jerk reaction.

Katya

User avatar
sue57
Member
Posts: 135
Joined: Mon 9 June 2003 9:01 pm

Post by sue57 »

Yes Milla, thanks, this is a worthwhile article. We were given flyers in church with St.Irenaeus' comments on the "Judas gospel." Anyone else recieve anything like that?

Post Reply