What is Your Favorite English Version of the Bible?

Reading from the Old Testament, Holy Gospels, Acts, Epistles and Revelation, our priests' and bishops' sermons, and commentary by the Church Fathers. All Forum Rules apply.


What is Your Favorite English Version of the Bible?

King James

9
43%

New King James

4
19%

Revised Standard

2
10%

Douay-Rheims

1
5%

Jerusalem Bible

0
No votes

Other (please specify in a post)

5
24%
 
Total votes: 21

Lucian
Member
Posts: 140
Joined: Thu 12 February 2004 11:21 pm

Post by Lucian »

Bruncvik wrote:

Brenton's English translation of the Septuagint for OT
KJV for NT.

Where can one acquire Brenton's translation of the Septuagint and how much does one cost?

User avatar
Грешник
Sr Member
Posts: 655
Joined: Tue 30 September 2003 11:20 am

Post by Грешник »

Dear Lucian,

Amazon.com has a copy of the Septuagint both new and used at the following link. Enjoy!

The Brenton Translation of the Septuagint

Lucian
Member
Posts: 140
Joined: Thu 12 February 2004 11:21 pm

Post by Lucian »

Juvenaly Martinka wrote:

Dear Lucian,

Amazon.com has a copy of the Septuagint both new and used at the following link. Enjoy!

The Brenton Translation of the Septuagint

Thanks, Juvenaly!

User avatar
Грешник
Sr Member
Posts: 655
Joined: Tue 30 September 2003 11:20 am

Post by Грешник »

Dear Lucian,

My pleasure.

Lucian
Member
Posts: 140
Joined: Thu 12 February 2004 11:21 pm

Post by Lucian »

Referring back to my original post, has anyone else encountered problems with the RSV?

Can anyone explain the reasoning behind the weak translations I mentioned?

User avatar
尼古拉前执事
Archon
Posts: 5127
Joined: Thu 24 October 2002 7:01 pm
Faith: Eastern Orthodox
Jurisdiction: Non-Phylitist
Location: United States of America
Contact:

Post by 尼古拉前执事 »

I have to concur on the ONT being the best one.

User avatar
Грешник
Sr Member
Posts: 655
Joined: Tue 30 September 2003 11:20 am

Post by Грешник »

For those interested in getting an idea of what the Benton Translation of the Old Testament is like, I have, because I have no life, (and rather enjoy things like this, dded the complete text of the Septuagint to my website. i do not usually post links to my site, but I figured this to be an exception as it actually pertains to the post at hand. Enjoy, I know i did.

The Septuagint (Brenton Translation)

BE ADVISED!
At present the above mentioned work is all in ONE HTML PAGE!!!
For those on modems this will take an eternity to load!!!
In process of other things i am adding individual pages per book to make it easier to access. Bear with me as I do this. For now this is the best i can do, but am working on it.

Post Reply